নতুন বলের জন্য অপেক্ষায় ছিল দক্ষিণ আফ্রিকা। আর সেই সঙ্গে অপেক্ষায় ছিল দু’প্রান্ত থেকে সেই বলে পেসারদের বোলিংয়ের। সেই কারণে আগের দিন বিকেলে নতুন বল নেওয়ার সুযোগ থাকলেও তারা সেই সুবিধা নেয়নি। কারণ তখন আলোর স্বল্পতার জন্য শর্ত হিসেবে পেস বোলারদের বোলিংয়ের সুযোগ ছিল না। চতুর্থদিন সকালে নতুন বল এবং পেস বোলিং, যথেষ্ট আলো- সবকিছুই পেল দক্ষিণ আফ্রিকা। আর তাতেই তাদের মনোবাসনা পূর্ণ।

আগেরদিনের ৭ উইকেটে ২৮৩ রান নিয়ে খেলতে নামা বাংলাদেশের ইনিংস গুটিয়ে দিতে তাদের সময় লাগলো মাত্র ২৯ বল। এই সামান্য সময়ে বাংলাদেশ যোগ করলো মাত্র ২৪ রান। ব্যক্তিগত ক্ষতি আরেকটা হলো মেহেদি হাসান মিরাজের। সেঞ্চুরি বঞ্চিত হলেন তিনি। সঙ্গীহারা হয়ে পড়ার চিন্তায় দ্রুতগতিতে সেঞ্চুরির জন্য ঝুঁকি নিয়ে ব্যাট চালিয়ে শেষ ব্যাটসম্যান হিসেবে আউট হলেন মেহেদি। তখন তার রান ৯৭, দলের ৩০৮। 

বিয়োগফল জানাল এই ম্যাচ জিততে দক্ষিণ আফ্রিকার প্রয়োজন মাত্র ১০৬ রান। মামুলি এই রান তুলতে দক্ষিণ আফ্রিকা তিন উইকেট হারালেও ম্যাচ জিতলে ৭ উইকেটের দাপটেই। মিরপুরের উইকেটে চতুর্থ ইনিংসে দক্ষিণ আফ্রিকাকে চ্যালেঞ্জ জানানোর জন্য টার্গেটের স্বাস্থ্য আরো বাড়ানোর প্রয়োজন ছিল। চতুর্থদিনের সকালে সেটাই করতে পারেনি বাংলাদেশ। 

 সকালের খেলা শুরুর আগে সতীর্থ ধারাভাষ্যকার আতহার আলীকে প্রশ্ন করছিলেন, এই ম্যাচে এখন বাংলাদেশের ব্যাটিং কৌশল কি হওয়া উচিত? আতহারের চটজলদি উত্তর-‘ প্রথম শর্ত হলো উইকেট হারানো যাবে না।’ কিন্তু বাংলাদেশ দল সকালে ব্যাটিংয়ে নেমেই যে আতহারের দেওয়া সেই শর্ত ভাঙল সবার আগে।

 নতুন বলে একপ্রান্তে কাগিসো রাবাদা অন্যপ্রান্তে মুল্ডার এই দুই ডানহাতি পেসারের সামনে ব্যাটসম্যানরা পুরোদুস্তর অসহায়। রাবাদা দিনের তৃতীয় বলেই সাফল্য পান। অন্যপ্রান্ত থেকে তাইজুলকে ফেরান মুল্ডার। শেষ ব্যাটসম্যান হিসেবে উইকেটে আসেন হাসান মাহমুদ। মেহেদি হাসান মিরাজ তখন নব্বইয়ের ঘরে। সঙ্গী হারা হয়ে সেঞ্চুরি যেন মিস না হয় সেজন্য খানিকটা অস্থিও হয়ে পড়েন মেহেদি। সেই দুঃশ্চিন্তা ঝাড়তে শট খেলার জন্য যে ভঙ্গিতে ব্যাট চালান তাতে রান হয় না, উইকেট যায়। হলোও তাই!

১০৬ রানের সামান্য টার্গেটের পথে ব্যাট করতে নেমে দক্ষিণ আফ্রিকা সকালের বাকিটা সময় যা করলো তার নাম ব্যাটিং আনুষ্ঠানিকতা। 

এই ম্যাচ চতুর্থদিনের সকালে এসে হারলেও বাংলাদেশ মুলত হেরেছে আরো অনেক আগেই; সেই প্রথমদিনের ব্যাটিং ব্যর্থতায়। দল যেদিন মাত্র ১০৬ রানে গুটিয়ে যায়, সেদিন!

সংক্ষিপ্ত স্কোর

বাংলাদেশ ১০৬ ও ৩০৭

দক্ষিণ আফ্রিকা ৩০৮ ও ১০৬/৩

ফল: দক্ষিণ আফ্রিকা ৭ উইকেটে জয়ী

নতুন বলের ঝাপটা সামলাতে পারল না বাংলাদেশ। কাগিসো রাবাদা আর ভিয়ান মুলডারের বোলিংয়ের সামনে ৫ ওভারেই ৩ উইকেট খুইয়ে বসল স্বাগতিকরা। অলআউট হওয়ার আগে বাংলাদেশ রান তুলল ৩০৭। তাতে দলের পুঁজিটা শেষমেশ দাঁড়াল ১০৫ রানের। জিততে হলে দক্ষিণ আফ্রিকার চাই ১০৬।

আজ দিনের শুরুতেই নতুন বল হাতে নিয়েছে দক্ষিণ আফ্রিকা। নতুন সে বলে তাদের বল করতে হয়েছে মোটে ৫ ওভার। মিরপুর শেরে বাংলা জাতীয় ক্রিকেট স্টেডিয়ামে চতুর্থ দিনের সকালে কাগিসো রাবাদার তৃতীয় বলে আউট হন নাঈম হাসান। বাংলাদেশ তাদের ৮ম উইকেট হারায় ২৮৪ রানে।

এরপর মিরাজের ব্যাটে চড়ে তিন অঙ্কের লিড নেয় বাংলাদেশ। তিনি সেঞ্চুরির দিকে এগোচ্ছিলেন। তবে শেষমেশ তা আর পারেননি। আউট হন ৯৭ রানে। বাংলাদেশের ইনিংস থামে ৩০৭ রানে। তাতে দক্ষিণ আফ্রিকাকে জয়ের জন্য ১০৬ রানের লক্ষ্য দিয়েছে বাংলাদেশ।

দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে ৬ উইকেট নিয়েছেন কাগিসো রাবাদা। চতুর্থ দিনে বাংলাদেশের পতন হওয়া তিন উইকেটের দুইটিই নিয়েছেন তিনি। বাকি উইকেটটি নেন ভিয়ান মুলডার। এ ছাড়া এই ইনিংসে কেশব মহারাজের শিকার ছিল তিনটি।

এ যেন শুধু এক জয় নয়। ৪-১ ব্যবধানের এই জয় বার্সার কাছে জয়ের চেয়েও অনেক বেশি কিছু। মৌসুমের শুরুতে উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের নতুন ফরম্যাটে বার্সেলোনা যখন প্রতিপক্ষ হিসেবে পেল বায়ার্ন মিউনিখকে, তখন থেকেই শুরু হয়েছিল এ জল্পনা কল্পনা।

কিংবা তারও আগে কি? মৌসুমের শুরুতে বার্সেলোনা যখন কোচ করে আনল বায়ার্ন মিউনিখ আর জার্মানির সাবেক কোচ হানসি ফ্লিককে, তখন থেকেই? বার্সা সভাপতি হোয়ান লাপোর্তা সেদিনই জার্মান এই কোচকে বলছিলেন, ‘তোমার কাছে কিন্তু আমদেরও একটা পাওনা আছে।’

সে পাওনাটা কী, তা আপনি জানেন। বার্সেলোনার পতন যে স্কোরলাইনটা আরও স্পষ্টভাবে চোখে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে দিয়েছিল, তা ছিল চার বছর আগে বায়ার্ন মিউনিখের কাছে ওই ৮-২ স্কোরলাইন।

সে হারের দগদগে ঘা কোনো বার্সেলোনা সমর্থকের মন থেকেই মুছে যায়নি, বরং পরের দুই বছরে আরও দুই-দুই চারটি হারে বেড়েছেই কেবল। এখন বার্সেলোনা ডাগআউটের কাণ্ডারি ফ্লিক তখন ছিলেন কাতালানদের ওই ৮-২ দুঃস্বপ্নের কুশীলব। তাকে কোচ করে আনার সময়ে লাপোর্তার বলা ওই পাওনার কথাটা শুধু বার্সা সভাপতির নয়, গোটা দুনিয়ার বার্সা সমর্থককূলেরই মনের কথা ছিল!

বার্সেলোনার মাঠ অলিম্পিক স্টেডিয়ামে গত রাতে নেমেছিল ওই মিশন মাথায় নিয়েই, ওই খুনে মানসিকতা নিয়েই। মিনিট গড়ানোর আগেই রাফিনিয়ার গোলটাই তো তার প্রমাণ। বায়ার্ন রক্ষণের পেছনে বিশাল জায়গা ছেড়ে রেখেছিল। ৩৫ সেকেন্ডের মাথায় ফারমিন লোপেজ বলটা বাড়ালেন ওই ফাঁকা জায়গাটাতেই। অফসাইডের ফাঁদ এড়িয়ে বল নিয়ে ম্যানুয়েল নয়্যারকে খাবি খাইয়ে রাফিনিয়া বলটা জড়ালেন ফাঁকা জালে।

বার্সার রক্ষণরেখা বায়ার্নের চেয়ে বেশি হাইলাইনে ছিল। বায়ার্ন বারচারেক ওই ফাঁদে আটকাও পড়ল। তবে তাদের সবচেয়ে বেশি পোড়াবে ম্যাচের শুরুর দিকের হওয়া অফসাইডটায়। হ্যারি কেইনের গোলটা যে বাতিল হয়েছিল ওই অফসাইডে!

তবে সে আক্ষেপটা কিছুটা হলেও কমে ১৮ মিনিটে। কেইন গোল করে সমতায় ফেরান সফরকারীদের। সে সমতা অবশ্য বেশিক্ষণ টেকেনি। ৩৬ মিনিটে প্রথম গোলের কারিগর ফারমিনের বাড়ানো বলে গোল করলেন রবার্ট লেভান্ডভস্কি।

বিরতির একটু আগে রাফিনিয়ার আরও এক গোলে ম্যাচটা বায়ার্ন থেকে আরও দূরে নিয়ে যায় বার্সা। বিরতির ওপাশে লামিন ইয়ামালের বাড়ানো বলে রাফিনিয়ার হ্যাটট্রিক পূরণ হয়। চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ইতিহাসে মাত্র চতুর্থ খেলোয়াড় হিসেবে বায়ার্নের বিপক্ষে তিন গোল করেন রাফিনিয়া।

এরপর আরও গোল হতে পারত। লেভান্ডভস্কি, ফ্রেঙ্কি ডি ইয়ংরা ওভাবে মিস না করলে বার্সেলোনার ব্যবধানটা আরও বাড়তেও পারত। তাই ৪-১ গোলের জয় নিয়েই সন্তুষ্ট থাকতে হয়েছে কাতালানদের।

তবে যা হয়েছে, তাও কম কীসে? ৯ বছর পর বায়ার্নের বিপক্ষে বার্সার জয় তো বিশেষ কিছু হওয়ারই কথা। এই জয়ের ধরন আবার অন্যরকম আশার সঞ্চারও করতে পারে দলটার মগজে। বার্সেলোনার বিপক্ষে আগের দুই জয় এসেছিল ২০০৯ আর ২০১৫ এ, সেবার চ্যাম্পিয়ন্স লিগের শেষ হাসিটা এই দল হেসেছিল।

বায়ার্নের বিপক্ষে সবশেষ কোনো দল প্রথমার্ধে ৩ গোল করেছিল ২০১৪ সালে, রিয়াল মাদ্রিদ; সে বছর দলটা চ্যাম্পিয়ন হয়েছিল। এখানেই শেষ নয়, আরও আছে! বায়ার্নের বিপক্ষে প্রথমার্ধে কোনো খেলোয়াড়ের জোড়া গোল, চ্যাম্পিয়ন্স লিগে এমন কিছু দেখা গিয়েছিল ২০১৫ সালে, সেটা করেছিলেন নেইমার। তারপর গত রাতে করলেন তার স্বদেশী রাফিনিয়া। সেবার নেইমার বার্সাকে চ্যাম্পিয়ন করে তবেই থেমেছিলেন। এবার তবে রাফিনিয়ার বার্সার পালা?

ক্রিকেট
মিরপুর টেস্ট–৪র্থ দিন
বাংলাদেশ–দক্ষিণ আফ্রিকা
সকাল ৯–৪৫ মিনিট , গাজী টিভি ও টি স্পোর্টস
পুনে টেস্ট–১ম দিন
ভারত–নিউজিল্যান্ড
সকাল ১০টা , স্পোর্টস ১৮-১
রাওয়ালপিন্ডি টেস্ট–১ম দিন
পাকিস্তান–ইংল্যান্ড
সকাল ১১টা , পিটিভি স্পোর্টস ও এ স্পোর্টস

ফুটবল
উয়েফা ইউরোপা লিগ
এএস রোমা–দিনামো কিয়েভ
রাত ১০-৪৫ মিনিট , সনি স্পোর্টস টেন ২
কারাবাখ–আয়াক্স
রাত ১০-৪৫ মিনিট , সনি স্পোর্টস টেন ১
ফেনেরবাচে-ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড
রাত ১টা , সনি স্পোর্টস টেন ২
এফসি পোর্তো–হফেনহাইম
রাত ১টা , সনি স্পোর্টস টেন ৫
টটেনহাম–আল্কমার
রাত ১টা , সনি স্পোর্টস টেন ১
আন্ডারলেখট–লুদোগোরেটস
রাত ১টা , সনি স্পোর্টস টেন ৩

উয়েফা কনফারেন্স লিগ
পানাথিনাইকোস–চেলসি
রাত ১০–৪৫ মিনিট , সনি স্পোর্টস টেন ৫